Every man is wise in his own conceit

Every man is wise in his own conceit.
人人都认为自己聪明。

Every man is the architect of his own fortune

Every man is the architect of his own fortune.
每个人是自己命运的建筑师；人的命运由自己创造。

Every man is his own worst enemy

Every man is his own worst enemy.
每个人是自己最大的敌人。

Every man has his delights

Every man has his delights.
每个人都有自己的喜好。

Every man for himself, and the devil take the hindmost

Every man for himself, and the devil take the hindmost.
人人为己，落后者倒楣。

Every man buckles his belt in his own fashion

Every man buckles his belt in his own fashion.
各人有各人系皮带的方式；各人行事方式不同。

Every little bit helps

Every little bit helps.
点滴都有用；积少成多。

Every light has its shadow

Every light has its shadow.
有光线就有影子；有一利，必有一弊。